Gymnastics USA Client Agreement Logo
  • Gymnastics USA Client Agreement

    Policies, Procedures, and Assumption of Risk and Indemnity Agreement.
    • Part 01) Release Waiver. 
    •  

      Release Waiver
      Assumption of Risk and Indemnity

      Gymnastics and all of its auxiliary and offspring programs are relatively safe activities, especially when considering the safety measures, professional equipment, and high-level training GYMNASTICS USA utilizes and partakes in. Yet, any time an activity involves height and momentum, there is a risk of minor to severe injury. In order to make our program as safe as possible all of our staff members are required to go through our proprietary training courses which include our propitiatory Basic First Response & CPR Certificate program. The course not only trains our instructors in First-Aid but also, through our coaching certificate courses, we create scenarios of potential risk, which instills a safety conscious philosophy that is applied to our methods of instruction.

      In consideration of participating in GYMNASTICS USA, I represent that I understand the nature of this Activity and I hereby for myself, my children, my heirs and executors vow that if any of the aforementioned should partake in physical activity at GYMNASTICS USA, the same shall be qualified, in good health, and in proper physical condition to participate in such Activity. I acknowledge that if I believe event conditions are unsafe, I will immediately discontinue participation in the Activity. I fully understand that this, similar to all other sports and activities, involves risks of bodily injury, including permanent injury, which may be caused by my own actions, or inactions, those of others participating in the event, the conditions in which the event takes place, or the negligence of the “Releasees” named below; and that there may be other risks either not known to me or not readily foreseeable at this time; and I fully accept and assume all such risks and all responsibility for losses, cost, and damages I incur as a result of my participation in the Activity.

      I further acknowledge, understand, appreciate and agree that my participation may result in possible exposure to and illness from infectious diseases, including, but not limited to, MRSA, Influenza, and COVID-19. While particular rules and personal discipline may reduce this risk, the risk of serious illness and death does exist. I knowingly and freely assume all such risks, both known and unknown, even if arising from the negligence of the releasees or others, and assume full responsibility for my participation and exposure.

      I hereby release, discharge, and covenant not to sue GYMNASTICS USA, its respective administrators, directors, agents, officers, volunteers, and employees, other participants, any sponsors, advertisers, and, if applicable, owners and lessors of premises on which the Activity takes place, (each considered one of the “RELEASEES” herein) from all liability, claims, demands, losses, or damages, on my account caused or alleged to be caused in whole or in part by the negligence of the “Releasees” or otherwise, including negligent rescue operations and future agree that if, despite this release, waiver of liability, and assumption of risk, I, or anyone on my behalf, makes a claim against any of the Releasees, I will indemnify, save, and hold harmless each of the Releasees from any loss, liability, damage, or cost, which may incur as the result of such claim. Furthermore I hereby authorize GYMNASTICS USA to utilize any photography, video, or other likeness of myself for advertisement use, promotional use, training education, and/or any other reasonable purposes that GYMNASTICS USA may see fit.

    •  Spanish

      Renuncia

      Asunción de riesgo e indemnización

      La gimnasia y todos sus programas auxiliares y de descendencia son actividades relativamente seguras, especialmente cuando se consideran las medidas de seguridad, el equipo profesional y la capacitación de alto nivel que GYMNASTICS USA utiliza y participa. Sin embargo, cada vez que una actividad involucra altura e impulso, hay una riesgo de lesión menor a grave. Con el fin de hacer que nuestro programa sea lo más seguro posible, todos nuestros miembros del personal deben pasar por nuestros cursos de capacitación exclusivos que incluyen nuestro programa propicio de Certificado de Primeros Auxilios y CPR. El curso no solo entrena a nuestros instructores en primeros auxilios, sino también, a través de nuestros cursos de certificación de coaching, creamos escenarios de riesgo potencial, que infunde una filosofía de seguridad consciente que se aplica a nuestros métodos de instrucción. En consideración de participar en GYMNASTICS USA, declaro que entiendo la naturaleza de esta Actividad y por la presente, para mí, mis hijos, mis herederos y ejecutores juran que si alguno de los anteriores debe participar en actividad física en GYMNASTICS USA, el mismo deberá estar calificado, en buen estado de salud y en condiciones físicas adecuadas para participar en dicha Actividad. Reconozco que si creo que las condiciones del evento no son seguras, suspenderé inmediatamente la participación en la Actividad. Entiendo completamente que esto, al igual que todos los demás deportes y actividades, implica riesgos de lesiones corporales, incluidas lesiones permanentes, que pueden ser causadas por mis propias acciones o inacciones, las de otros participantes en el evento, las condiciones en las que el evento tiene lugar, o la negligencia de los "Liberados" nombrados a continuación; y que puede haber otros riesgos que no conozco o que no son fácilmente previsibles en este momento; y acepto y asumo totalmente todos esos riesgos y toda la responsabilidad por pérdidas, costos y daños que incurra como resultado de mi participación en la Actividad. Por la presente, libero, me despedí y me comprometo a no demandar a GYMNASTICS USA, sus respectivos administradores, directores, agentes, funcionarios, voluntarios y empleados, otros participantes, patrocinadores, anunciantes y, en su caso, propietarios y arrendadores de locales en los que el La actividad tiene lugar (cada uno considerado como uno de los "RELEASEES") de toda responsabilidad, reclamaciones, demandas, pérdidas o daños en mi cuenta causados o supuestamente causados en su totalidad o en parte por la negligencia de los "Liberados" o de otra manera, incluidas las operaciones de rescate negligente y el futuro acuerdan que si, a pesar de esta liberación, la renuncia de responsabilidad y la asunción de riesgo, yo, o cualquier persona en mi nombre, presenta un reclamo contra cualquiera de los Exonerados, indemnizaré, ahorraré y mantener indemne a cada uno de los Exonerados de cualquier pérdida, responsabilidad, daño o costo que pueda incurrir como resultado de dicho reclamo. Además, autorizo a GYMNASTICS USA a utilizar cualquier fotografía, video u otra imagen mía para uso publicitario, uso promocional, educación de capacitación y / u otros fines razonables que GYMNASTICS USA considere apropiados.

       

    • Portuguese

      Renuncia

      Assunção de Risco e Indenização

      A ginástica e todos os seus programas auxiliares e descendentes são atividades relativamente seguras, especialmente quando se considera as medidas de segurança, equipamento profissional e treinamento de alto nível que a GYMNASTICS USA utiliza e participa. No entanto, sempre que uma atividade envolve altura e impulso, existe risco de ferimentos leves a graves. A fim de tornar nosso programa o mais seguro possível, todos os membros da equipe devem passar por nossos cursos de treinamento proprietários, que incluem nosso programa básico de Primeiros Socorros e Certificados de RCP. O curso não apenas treina nossos instrutores em primeiros socorros, mas também, através de nossos cursos de certificação, criamos cenários de risco potencial, que incutem uma filosofia consciente de segurança que é aplicada aos nossos métodos de instrução. Em consideração à participação na GYMNASTICS USA, eu represento que entendo a natureza desta Atividade e, por este meio, por mim, meus filhos, meus herdeiros e testamenteiros juram que se algum dos acima mencionados participar de atividade física na GYMNASTICS USA, o mesmo ser qualificado, com boa saúde e em condições físicas adequadas para participar de tal Atividade. Eu reconheço que, se eu acredito que as condições do evento não são seguras, vou interromper imediatamente a participação na Atividade. Compreendo perfeitamente que isso, semelhante a todos os outros esportes e atividades, envolve riscos de lesões corporais, incluindo lesões permanentes, que podem ser causadas por minhas próprias ações ou inações, de outros participantes do evento, das condições em que o evento ocorreu. ocorre, ou a negligência das “Liberações” nomeadas abaixo; e que pode haver outros riscos que não são conhecidos por mim ou que não são facilmente previsíveis neste momento; e eu aceito totalmente e assumo todos os riscos e responsabilidade por perdas, custos e danos que eu incorrer como resultado da minha participação na Atividade. Eu, por meio deste, libero, quitação e convênio para não processar Gymnastics USA, seus respectivos administradores, diretores, agentes, executivos, voluntários e funcionários, outros participantes, patrocinadores, anunciantes e, se aplicável, proprietários e locadores das premissas em que a Atividade ocorre, (cada um considerado um dos “RELEASEES” aqui referidos) ) de toda responsabilidade, reclamações, demandas, perdas ou danos, em minha conta, causados ​​ou supostamente causados, no todo ou em parte, pela negligência das “Liberações” ou de outra forma, incluindo operações de resgate negligentes e futuro, que se, apesar de esta liberação, isenção de responsabilidade e assunção de risco, eu ou qualquer um em meu nome, fizer uma reclamação contra qualquer um dos Termos, eu indenizarei, salvarei e inocenarei cada uma das Liberações de qualquer perda, responsabilidade, dano, ou custo, que pode incorrer como resultado de tal reivindicação. Além disso, autorizo ​​a GYMNASTICS USA a utilizar qualquer fotografia, vídeo ou outro tipo de mim para uso publicitário, uso promocional, treinamento educacional e / ou quaisquer outros propósitos razoáveis ​​que a GYMNASTICS USA julgar conveniente.

       

    • Part 02) Client Information, Policies, and Procedures. 
    •  

      Client Information, Policies, and Procedures
      PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY LEST YOU SIGN WITHOUT UNDERSTANDING IMPORTANT POLICIES AND PROCEDURES.


      1)   The G.USA Promise: We're so sure that you will love being part of our G.USA family, that should you be unsatisfied, your membership fee and first month’s tuition is fully refundable! Please note, you must request your refund within 15 calendar days of your first scheduled class, this applies whether you attend that first scheduled class or not. This arrangement does not apply for “Drop-In” programs or services. You are required to fill out the "G.USA Promise Form" on the website within the required 15-day window in order to receive a refund. 

      2)  Tuition Cycles: Every 4 Weeks. Your tuition will be due every 4 weeks. We understand proper financial planning is important for our families, we will always send out invoices a week prior and also, the tuition due dates are discoverable on our website. We offer a 7 day grace period. After that point a $10.00 late fee will be applied to your account. Accounts left unpaid for over 4 weeks may result in automated class unenrollment.

      3)   Pro-Ration. Tuition will possibly be pro-rated the cycle of enrollment if necessary, but no other cycles will be pro-rated, if a class is missed due to a holiday/gym closing, you may take advantage of a make-up class. 

      4)   Make-Ups & Waitlist. 

      01- To take part in a Make Up Class you must have Make Up Tokens in your account. 01- You must submit a notice of your absence prior to (or on the day of) the class to receive a Make Up Token. The notice can be submitted through our website via the “Absence Notification” form.

      02- Make Up Tokens expire after 30 days from collection date and we cannot book a Make Up Class further than 6 days out. If you become inactive, you will permanently lose any Make Up Tokens you have accumulated.

      03- Make Up Tokens are non-transferable to others (including to siblings).

      04- Once a Make Up Class is booked you must come to that scheduled class or the token is lost and cannot be added back to your account.

      Waitlist: Clients on a waitlist for a class will be accommodated on a first come first basis, however, clients not currently enrolled in classes will be prioritized. Make-up classes are a benefit and are not transferable... furthermore, if your membership expires all of your make-ups will permanently expire, regardless if your renew membership or not at a future date

      5)   Required Card on File. Members must have a credit/debit card on file in order to be enrolled in classes. Card on file will be charged for any unpaid balance on the 1st of the month. If client is unable or unwilling to place a card on file, a deposit must be submitted of the value of one month’s tuition. This is refundable only if client places a 30 day drop notice (refund will be given after last day of classes). If client’s account becomes 30 days past due, client will be dropped from program and the deposit will become non-refundable.

      6)   Payment by Checks. Check payments or automatic checking account debit transactions with insufficient funds will result in a $35 returned check fee. Returned checks or insufficient bank fund debits exceeding two instances will result in suspension of check writing privileges/automatic checking account agreement.

      7)   Cancelation Due to No Shows. In the scenario that no students show up for a schedule class time, the instructor will wait 15 minutes before canceling the class. The same policy applies to scheduled private lessons.

      8)   Coach Changes. Just as in any youth recreational program, many of our coaching staff are part-time and are often students in college. This means that coaching assignment changes do occur, both temporary and permanent. However, all of our staff are trained through our proprietary systems which include online education courses, practical hands-on training, hours of mentor shadowing, and standardized testing. Unlike when there are “school teacher” changes or “substitute teachers” in the classical school setting, when coaching changes occur at Gymnastics USA it does not hinder student progress. Since all coaches are fully certified and all have access to the child’s skill chart- there is no delay in the learning process when coach changes occur, which does happen.

      9) Active Membership.

      TO BE ENROLLED INTO CLASSES, YOU MUST BE A MEMBER!
      CHECK OUT THE AWESOME LEVELS BELOW AND THE VARIOUS BENEFITS!
       

      Active Membership.
      In order to be enrolled in a Gymnastics USA program you must be an active member in good standing. The Annual membership fee is applied prior to your being eligible for class enrollment and must be renewed every August. There are three different membership tiers with different benefits for each, clients are defaulted into Silver but can opt into Bronze or Gold. It is important to note that in order for your membership to stay valid you must be actively enrolled in classes or camps. Refunds are not available for memberships that become invalid for any reason. Dropping out of the program will cause your membership to be revoked (“expire early”). A new membership fee payment will be required upon your returning to classes. Membership Fee’s are due every August. If you enroll in any other month you will be pro-rated accordingly.


      10)    Drop Notice Requirement.
      "Written Drop Notice" is required to become inactive with Gymnastics USA (inactive meaning that you will no longer be enrolled in any classes whatsoever). The notice must be received before the 1st day of the tuition cycle prior to the tuition cycle dropping. i.e. client expecting to drop classes prior to tuition cycle February 17, 2020, must give a drop notice by January 20, 2020. Please understand that dropping the program means your membership expires early! You will lose all rights to any remaining make-up classes... these will not be renewable and are non-transferable.

       
      Competitive Team Programs Note:
      Please understand that our invite-only competitive team clubs have separate and additional rules that hold supremacy over any stated policies or procedures found here. Furthermore, team pricing schedules are very different from what is found above. If you are on one of our competitive teams, please be sure you are aware of these separate policies as they may supersede certain policies and procedures found here, all such policies and procedures are easily found on the Team Parent Portal online. If you are unsure how to access this portal, please see the front desk.


      Items for Parents of Minor’s in our Recreational Classes
      (Participants between the ages of 2-17 y/o):

       

      1)   Arrival and Pickup Policy Statement.
      The safety of your child is very important to us, please inform us if you know you will be late picking up your participant so we can arrange proper supervision. Our classes are not "Safety Lock Down Events" , meaning that at the end of the class the child will be released to the public! Please be present with eyes on your child at least a few minutes before the class end time. Camps, Parent Night Outs, and certain special events are Safety Lock Down Events, ask front desk staff if you are unsure if an event is a Safety Lock Down Event.  Events like Open Gym are NOT Safety Lock Down Events, children are free to roam during these events and it is recommended you stay during the entire event to keep an eye on your child(ren).

      Only for Safety Lock Down Events is the person, or persons, picking up the child subject to our "Three Tier Security Check Out System" which states all of the following must occur for the child to be released; 

      Three Tier Security Check Out System:
      01) The person picking up the child must have their name on the account. 
      02) The person picking up the child must present a photo ID or staff must be able to recognize the person by face identification from previous pick-ups. 
      03) The person picking up the child must know and verbalize the "Safety Word" on file or staff must be able to recognize the person by face identification from previous pick-ups. 

      Ensure you give the front desk a Safety Word and that all people who potentially may pick up your child from lock down events (such as camps or Parent Night Outs) know the Safety Word and have their name on file. Otherwise the child will not be released from lock down events or camps without further security steps, which can be time consuming.

      OPEN GYM NOTICE:
      Please understand that, unlike some of our other programs, our Open Gyms are not "Safety Lock Down Events". We advise you to stay and watch your child the entire event. They are free to leave the gym floor and walk into the lobby at any time and are not directly accounted for by any staff member. If you are comfortable with leaving your child at the Open Gym event, please understand you do so by your own free will with the knowledge that nobody is directly monitoring your child's whereabouts. Staff is on the floor to ensure safety and fun, but at these particular events, staff are not ensuring that children stay on the gym floor.


      2)  G.USA Olympics. Annually, Gymnastics USA hosts a recreational event designed so our athletes can show case their family and friends the skills they have acquired and accomplished! THIS is the event of the year! It is everything the athletes are working toward during their recreational classes each year. This fun-filled event is done in the style of a competitive competition without the scores or critiques. All participants will receive a personal gold medal, lunch after the event, a goodie bag, & two free admission tickets for family. This is a special day for all of our athletes to shine and make their parents proud. Our Climbers Acrobats participate by performing our grand "Olympic" Opening Ceremony!

      If you are enrolled in recreational 3-12 year old classes, you are automatically scheduled into the G.USA Olympics, as it is a part of the program. This is an additional charge annually which will automatically be added to your tuition. The charge is spread out into three payments and are applied throughout February, March and April; again, this is automatic and will be applied to your tuition. If you are unable to participate (out of town, etc.) you must go to the Olympic Portal online and submit a Removal Form. Remember, similar to dance recitals in dance programs, this is a special event that all recreational athletes and performers are automatically enrolled for (Uniform included in cost!)

      Although you are permitted to drop out of the Olympics, it is highly recommended not to do so. The Olympics is the culmination of the recreational program every year. If you decide to drop out you must do so before the provided deadline each year. If you drop out after any payments have been applied, you will only be permitted a credit of amounts paid (not a refund). No credits or refunds will be issued if you miss the drop out date. Drops can only be made through the proper online form, no other form is permitted (e-mail, phone, or verbal “drops” cannot be accepted and will not be valid). To find the proper online form, visit www.gymnasticsusa.us and search look for the G.USA Olympics link. Again, this event only applies to athletes in our 3-12 year old recreational programs… participants of other programs, need not to worry about “dropping” or “enrolling”.

      Review large version posted on wall in gym or click here!

    • Portuguese:
      POR FAVOR, LEIA ESTE DOCUMENTO COM CUIDADO E VOCÊ ASSINA SEM ENTENDER AS POLÍTICAS E PROCEDIMENTOS IMPORTANTES.

      1) A Promessa da G.USA: Temos tanta certeza de que você vai adorar fazer parte da nossa família G.USA, que se você não estiver satisfeito, sua taxa de associação e a mensalidade do primeiro mês são totalmente reembolsáveis! Por favor, note que você deve solicitar o reembolso nos primeiros 15 dias após a inscrição. Este arranjo não se aplica para programas “drop-in”.

      2) Ciclos de ensino: a cada 4 semanas. Sua matrícula será devida a cada 4 semanas. Entendemos que o planejamento financeiro adequado é importante para nossas famílias, sempre enviaremos faturas uma semana antes e, também, os vencimentos das matrículas podem ser descobertos em nosso site. Oferecemos um período de carência de 7 dias. Depois disso, uma taxa atrasada de US $ 10,00 será aplicada à sua conta. Contas não pagas por mais de 30 dias podem resultar em cancelamento automático da classe.

      3) Pro-Ração. A matrícula só será rateada no mês de matrícula da associação, se necessário, mas nenhum outro mês será rateado, se uma aula for perdida devido a um encerramento de férias / academia, você pode tirar vantagem de uma aula de maquiagem.

      4) Make-ups e lista de espera. 

      01- Para participar de uma aula de maquiagem, você deve ter Make Up Tokens em sua conta. 01- Você deve enviar uma notificação de sua ausência antes (ou no dia da) aula para receber um Token de Maquiagem. O aviso pode ser enviado através do nosso site através do formulário “Notificação de ausência”.

      02- Você pode usar seus Tokens de Maquiagem a qualquer momento, mas não podemos reservar uma aula de maquiagem a mais de 6 dias. No entanto, o token nunca expira, desde que você permaneça ativamente inscrito. Se você se tornar inativo, perderá permanentemente todos os Tokens de Maquiagem acumulados.

      03- Make Up Tokens são intransferíveis para outras pessoas (incluindo irmãos).

      5) Cartão Necessário no Arquivo. Os membros devem ter um cartão de crédito / débito em arquivo para serem matriculados nas aulas. Cartão em arquivo será cobrado por qualquer saldo não pago no primeiro dia do mês. Se o cliente não puder ou não desejar colocar um cartão em arquivo, um depósito deve ser enviado com o valor da mensalidade de um mês. Este valor é reembolsável apenas se o cliente fizer um aviso de 30 dias (o reembolso será dado após o último dia de aula). Se a conta do cliente ficar com 30 dias de atraso, o cliente será retirado do programa e o depósito será não reembolsável.

      6) Pagamento por cheques. Verificar pagamentos ou transações de débito automático com fundos insuficientes resultará em uma taxa de cheque devolvido de US $ 35. Cheques devolvidos ou débitos de fundos bancários insuficientes que excedam duas instâncias resultarão na suspensão dos privilégios de escrita de cheques / contrato de conta corrente automática.

      7) Cancelamento devido a não comparências. No cenário em que nenhum aluno comparecer para um horário de aula, o instrutor aguardará 15 minutos antes de cancelar a aula. A mesma política se aplica a aulas particulares programadas.

      8) Mudanças de Classe. Para recuperar as classes que você perdeu, você deve ser um membro ativo em uma aula na Gymnastics USA, as aulas de make-up não podem ser transferidas entre alunos diferentes, somente o aluno que perdeu a classe pode usar a aula de maquiagem. Lista de espera: Clientes em uma lista de espera esteran acomodados primeiro a chegar, primeiro a servir. No entanto, clientes que não estão em uma classe ativa serão priorizados. As aulas de make-up são um benefício para você e não são transferíveis ... além disso, se você não for um membro ativo (inscrito em uma aula) suas aulas de make-up expirarão, de forma independente se sua filiação foi renovada ou não em uma data futura. 

      9) Associação ativa.

      TO BE ENROLLED INTO CLASSES, YOU MUST BE A MEMBER!
      CHECK OUT THE AWESOME LEVELS BELOW AND THE VARIOUS BENEFITS!

      Associação ativa.


      Para se inscrever em um programa da Gymnastics USA, você deve ser um membro ativo com boa reputação. A taxa de associação anual é aplicada antes de você ser elegível para inscrição na classe e deve ser renovada a cada mês de agosto. Existem três níveis de associação diferentes com benefícios diferentes para cada um, os clientes são colocados em Silver, mas podem optar por Bronze ou Ouro. É importante observar que, para que sua associação permaneça válida, você deve estar ativamente inscrito em classes ou acampamentos. Reembolsos não estão disponíveis para associações que se tornam inválidas por qualquer motivo. O abandono do programa fará com que sua participação seja revogada ("expire antecipadamente"). Um novo pagamento da taxa de associação será exigido no seu retorno às aulas. A taxa de associação é devida todo mês de agosto. Se você se inscrever em qualquer outro mês, será rateado proporcionalmente.

       


      Níveis de filiação

      Bronze: US $ 50 / ano (US $ 75 para a família)
      - Capacidade de ter aulas.
      - 10% de desconto em todos os produtos
      - Descontos em todos os serviços.

      Prata: US $ 98 / ano (US $ 149 para a família)
      - Capacidade de ter aulas.
      - 12% de desconto em todos os produtos.
      - Descontos em todos os serviços.
      - Ginásios ilimitados em OPEN.
      - Inscrição prioritária.

      Ouro: US $ 175 / ano (US $ 262 para a família)
      - Capacidade de ter aulas.
      - 15% de desconto em todos os produtos
      - Descontos em todos os serviços.
      - Ginásios Abertos Ilimitados.
      Bases PNO ilimitadas.
      - Inscrição prioritária.

      10) Requisito de aviso de queda. Um "aviso de 30 dias por escrito" é necessário para sair da aula. O aviso deve ser recebido antes do primeiro dia do mês anterior ao mês. Os avisos recebidos após a primeira semana de aulas não serão processados ​​até a primeira semana do mês seguinte e entrarão em vigor no mês seguinte. Ou seja, o cliente que espera cair em julho deve dar um aviso de queda de 30 dias em junho para evitar a mensalidade de julho. Avisos devem ser feitos on-line através do link e formulário corretos.

       

      Programas de Equipes Competitivas Nota:

      Por favor, entenda que nossos clubes de equipes competitivas somente para convidados têm regras separadas e adicionais que detêm a supremacia sobre quaisquer políticas ou procedimentos declarados encontrados aqui. Além disso, os cronogramas de preços da equipe são muito diferentes do que foi encontrado acima. Se você estiver em uma de nossas equipes competitivas, certifique-se de estar ciente dessas políticas separadas, pois elas podem substituir certas políticas e procedimentos encontrados aqui. Todas essas políticas e procedimentos são facilmente encontrados no Portal da Equipa online. Se você não tiver certeza de como acessar este portal, consulte a recepção.

      Itens para pais de menores em nossas aulas recreativas

      (Participantes entre as idades de 2-17 anos):
       

      1) Declaração de política de chegada e retirada.

      A segurança do seu filho é muito importante para nós, por favor, informe-nos se você sabe que vai se atrasar para pegar seu participante para que possamos organizar uma supervisão adequada. Nossas aulas não são "Eventos de Travamento de Segurança", o que significa que no final da aula a criança será liberada para o público! Por favor, esteja presente com os olhos no seu filho pelo menos alguns minutos antes do horário de término da aula. Acampamentos, saídas noturnas para os pais e certos eventos especiais são eventos de trava de segurança, pergunte aos funcionários da recepção se você não tiver certeza se um evento é um evento de trava de segurança. Eventos como Open Gym NÃO são eventos de bloqueio de segurança, as crianças são livres para vaguear durante esses eventos e é recomendado que você fique durante todo o evento para ficar de olho no (s) seu (s) filho (s).

       

      Somente para Eventos de Travamento de Segurança é a pessoa, ou pessoas, pegando a criança sujeita ao nosso "Sistema de Verificação de Segurança de Três Camadas", que afirma que todos os itens a seguir devem ocorrer para que a criança seja solta;

      Sistema de check-out de segurança de três níveis:

      01) A pessoa que pegar a criança deve ter seu nome na conta.

      02) A pessoa que apanha a criança deve apresentar um documento de identidade com foto ou a equipe deve ser capaz de reconhecer a pessoa pela identificação facial de retiradas anteriores.

      03) A pessoa que pega a criança deve conhecer e verbalizar a "Palavra de Segurança" em arquivo ou a equipe deve ser capaz de reconhecer a pessoa por identificação de rosto de coletas anteriores.

       

      Certifique-se de dar à recepção uma palavra de segurança e de que todas as pessoas que possam pegar o seu filho em eventos de bloqueio (como acampamentos ou saídas noturnas para os pais) conheçam a Palavra de Segurança e tenham seu nome arquivado. Caso contrário, a criança não será liberada de eventos de bloqueio ou acampamentos sem mais etapas de segurança, o que pode ser demorado.

       

      AVISO DE GINÁSTICA ABERTA:

      Por favor, entenda que, ao contrário de alguns de nossos outros programas, nossas Academias Abertas não são "Eventos de Bloqueio de Segurança". Aconselhamos que você fique e assista ao seu filho todo o evento. Eles são livres para deixar o ginásio andar e entrar no lobby a qualquer momento e não são diretamente explicados por qualquer membro da equipe. Se você está confortável em deixar seu filho no evento Open Gym, por favor, entenda que o faz por sua própria vontade, sabendo que ninguém está monitorando diretamente o paradeiro do seu filho. A equipe está no chão para garantir segurança e diversão, mas nesses eventos específicos, a equipe não garante que as crianças permaneçam no piso da academia.

       

      2) Rastreamento de habilidades on-line. Dependendo do programa do seu filho, é provável que o seu progresso seja monitorado através do nosso software on-line, MySkillChart.com. Pergunte ao instrutor do seu filho ou à recepção se o programa do seu filho é um desses programas. Se assim for, pode ver o progresso do seu filho online através do nosso site.

      3) Olimpíadas da G.USA. Anualmente, a Gymnastics USA organiza um evento recreacional projetado para que nossos atletas possam mostrar aos seus familiares e amigos as habilidades que adquiriram e realizaram! Este é o evento do ano! É tudo em que os atletas estão trabalhando durante as aulas de recreação a cada ano. Este evento repleto de diversão é feito no estilo de uma competição competitiva sem as pontuações ou críticas. Todos os participantes receberão uma medalha de ouro pessoal, almoço após o evento, uma sacola de presentes e dois ingressos gratuitos para a família. Este é um dia especial para todos os nossos atletas brilharem e deixarem seus pais orgulhosos. Nossos Acrobatas de Escaladores participam realizando nossa grande Cerimônia de Abertura "Olímpica"!

      Se você está matriculado em aulas recreativas de 3-12 anos de idade, você está automaticamente programado para as Olimpíadas da G.USA, pois faz parte do programa. Esta é uma taxa adicional anual que será automaticamente adicionada à sua aula. A taxa é distribuída em três pagamentos e é aplicada durante os meses de março, abril e maio; mais uma vez, isso é automático e será aplicado às suas propinas. Se você não puder participar (fora da cidade, etc.), você deve ir ao Portal Olímpico on-line e enviar um Formulário de Remoção. Lembre-se, semelhante aos recitais de dança em programas de dança, este é um evento especial no qual todos os atletas e artistas recreativos são automaticamente inscritos (uniforme incluído no custo!)

       

      Embora você tenha permissão para desistir das Olimpíadas, é altamente recomendável não fazê-lo. A Olimpíada é o culminar do programa recreativo todos os anos. Se você decidir desistir, deverá fazê-lo antes de 15 de abril. Se você desistir após a aplicação de qualquer pagamento, só será permitido o crédito dos valores pagos (não um reembolso). Nenhum crédito ou reembolso será emitido se você perder a data de desistência. As gotas só podem ser feitas através do formulário on-line adequado, nenhuma outra forma é permitida (e-mail, telefone ou "drops" verbais não podem ser aceitos e não serão válidos). Para encontrar o formulário on-line adequado, acesse www.gymnasticsusa.us e procure pelo link da GSUS Olympics. Mais uma vez, este evento só se aplica a atletas em nossos programas recreativos de 3 a 12 anos ... participantes de outros programas, não precisam se preocupar em "largar" ou "se matricular".

    • Spanish:
      POR FAVOR, LEA ESTE DOCUMENTO DETENIDAMENTE PARA QUE NO SEA FIRME SIN COMPRENDER LAS POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS IMPORTANTES.

       

      1) La promesa de G.USA: ¡Estamos tan seguros de que te encantará ser parte de nuestra familia G.USA, que si no estás satisfecho, tu cuota de membresía y el primer mes de matrícula son totalmente reembolsables! Tenga en cuenta que debe solicitar su reembolso dentro de los primeros 15 días posteriores a la suscripción. Esta disposición no se aplica a los programas "Drop-In" esos son servicios.

      2) Ciclos de matrícula: cada 4 semanas. Tu matrícula será debida cada 4 semanas. Entendemos que la planificación financiera adecuada es importante para nuestras familias, siempre enviaremos las facturas una semana antes y, además, las fechas de vencimiento de la matrícula se pueden encontrar en nuestro sitio web. Ofrecemos un período de gracia de 7 días. Después de ese punto, se aplicará un cargo por retraso de $ 10.00 a su cuenta. Las cuentas sin pagar por más de 30 días pueden resultar en la cancelación automática de la inscripción en la clase.

      3) Pro-ración. La matrícula solo se prorrateará el mes de la membresía si es necesario, pero no se prorratearán otros meses, si se pierde una clase debido a un cierre de vacaciones / gimnasio, puede aprovechar una clase de recuperación.

      4) Make-Ups y lista de espera.

      01- Para participar en una Clase de Maquillaje, debes tener Make Up Tokens en tu cuenta. 01- Debe enviar una notificación de su ausencia antes de (o en el día de) la clase para recibir un token de recuperación. El aviso se puede enviar a través de nuestro sitio web a través del formulario "Notificación de ausencia".

      02- Puedes usar tus tokens de maquillaje en cualquier momento, pero no podemos reservar una clase de maquillaje con más de 6 días de antelación. Sin embargo, el token nunca caduca siempre que permanezca activamente inscrito. Si se vuelve inactivo, perderá permanentemente cualquier Token de recuperación que haya acumulado.

      03- Los Make Up Tokens no son transferibles a otros (incluso a los hermanos).

      5) Tarjeta requerida en el archivo. Los miembros deben tener una tarjeta de crédito / débito registrada para inscribirse en las clases. La tarjeta en el archivo se le cobrará por cualquier saldo impago el 1 de cada mes. Si el cliente no puede o no quiere registrar una tarjeta, deberá enviar un depósito por el valor de la matrícula de un mes. Esto es reembolsable solo si el cliente realiza un aviso de caída de 30 días (el reembolso se dará después del último día de clases). Si la cuenta del cliente se atrasa 30 días, el cliente será retirado del programa y el depósito no será reembolsable.

      6) Pago con cheques. Los pagos de cheques o las transacciones de débito de la cuenta de cheques automática con fondos insuficientes resultarán en un cargo por cheque devuelto de $ 35. Los cheques devueltos o los débitos de fondos bancarios insuficientes que excedan dos instancias resultarán en la suspensión de los privilegios de escritura de cheques / acuerdo automático de la cuenta de cheques.

      7) Cancelación debido a No Shows. En el caso de que ningún alumno aparezca para un horario de clase programada, el instructor esperará 15 minutos antes de cancelar la clase. La misma política se aplica a las clases privadas programadas.

      8) Cambios de clase. Para recuperar los clases que ha perdido tienes que ser un miemro activo en un clase en Gymnastics USA, los clases de make-up no pueden ser transferado entre diferente estudiantes, solamente el estudiante que perdio el clase puede usar el make-up class. Lista de esperar: Clientes en un lista de esperar esteran acomodado primero en llegar, primero en servir. Sin embargo, clientes que no estan en un clase activo esteran priorizado. Make-up classes son un beneficio para usted y no son transferible...ademas, si no eres un miemro activo (inscrito en un clase) sus clases de make-up expirara, independientemente de si su membresia renovada o no en una fecha futura.

      9) Membresía activa.

      TO BE ENROLLED INTO CLASSES, YOU MUST BE A MEMBER!
      CHECK OUT THE AWESOME LEVELS BELOW AND THE VARIOUS BENEFITS!


      Membresía activa.


      Para estar inscrito en un programa de Gymnastics USA, debe ser un miembro activo con buena reputación. La tarifa de membresía anual se aplica antes de ser elegible para la inscripción en clase y debe renovarse cada agosto. Hay tres niveles de membresía diferentes con diferentes beneficios para cada uno, los clientes están predeterminados en Silver pero pueden optar por Bronze o Gold. Es importante tener en cuenta que para que su membresía sea válida, debe estar activamente inscrito en clases o campamentos. Los reembolsos no están disponibles para membresías que se vuelven inválidas por cualquier motivo. Si abandona el programa, su membresía será revocada ("expirará antes"). Se requerirá un nuevo pago de la cuota de membresía al regresar a clases. Las cuotas de membresía vencen cada agosto. Si se inscribe en cualquier otro mes, será prorrateado en consecuencia.

       

      Niveles de membresia

      Bronce: $ 50 / año ($ 75 para la familia)
      - Posibilidad de tomar clases.
      - 10% de descuento en todos los productos.
      - Descuentos en todos los servicios.

      Plata: $ 98 / año ($ 149 para la familia)
      - Posibilidad de tomar clases.
      - 12% de descuento en todos los productos.
      - Descuentos en todos los servicios.
      - Gimnasios abiertos ilimitados.
      - Inscripción prioritaria.

      Oro: $ 175 / año ($ 262 para la familia)
      - Posibilidad de tomar clases.
      - 15% de descuento en todos los productos.
      - Descuentos en todos los servicios.
      - Gimnasios abiertos ilimitados.
      Unlimited PNO bashes.
      - Inscripción prioritaria.

      10) Requisito de aviso de abandono. Se requiere un "Aviso de caída por escrito de 30 días" para abandonar la clase. El aviso debe recibirse antes del 1  del mes anterior al mes que baja. Los avisos recibidos después de la primera semana de clases no se procesarán hasta la primera semana del mes siguiente y entrarán en vigencia el mes siguiente. es decir, el cliente que espera retirarse en julio debe dar un aviso de baja de 30 días en junio para evitar la matrícula de julio. Los avisos deben hacerse en línea a través del enlace y el formulario adecuados.

       

      Nota de los Programas del Equipo Competitivo:

      Por favor comprenda que nuestros clubes de equipos competitivos solo para invitados tienen reglas separadas y adicionales que mantienen la supremacía sobre cualquier política o procedimiento establecido aquí. Además, los horarios de precios del equipo son muy diferentes de los que se encuentran arriba. Si está en uno de nuestros equipos competitivos, asegúrese de estar al tanto de estas políticas separadas, ya que pueden reemplazar ciertas políticas y procedimientos que se encuentran aquí, todas estas políticas y procedimientos se encuentran fácilmente en el Portal del equipo para padres en línea. Si no está seguro de cómo acceder a este portal, consulte la recepción.

       

      Artículos para padres de menores en nuestras clases recreativas

      (Participantes entre las edades de 2-17 años):
       

      1) Declaración de política de llegada y recogida.

      La seguridad de su hijo es muy importante para nosotros, infórmenos si sabe que llegará tarde a recoger a su participante para que podamos organizar una supervisión adecuada. Nuestras clases no son "Eventos de Bloqueo de Seguridad", lo que significa que al final de la clase el niño será lanzado al público. Esté presente con los ojos puestos en su hijo al menos unos minutos antes de la hora de finalización de la clase. Los campamentos, salidas nocturnas para padres y ciertos eventos especiales son eventos de bloqueo de seguridad, pregunte al personal de recepción si no está seguro si un evento es un evento de bloqueo de seguridad. Eventos como Open Gym NO son eventos de bloqueo de seguridad, los niños pueden andar libremente durante estos eventos y se recomienda que se quede durante todo el evento para vigilar a su (s) hijo (s).

      Solo para eventos de bloqueo de seguridad es la persona o personas que recogen al niño sujeto a nuestro "Sistema de control de seguridad de tres niveles" que establece que todo lo siguiente debe ocurrir para que el niño sea liberado;

      Sistema de verificación de seguridad de tres niveles:

      01) La persona que recoge al niño debe tener su nombre en la cuenta.

      02) La persona que recoge al niño debe presentar una identificación con foto o el personal debe poder reconocer a la persona mediante una identificación facial de recogidas anteriores.

      03) La persona que recoge al niño debe saber y verbalizar la "Palabra de Seguridad" en el archivo o el personal debe ser capaz de reconocer a la persona mediante identificación facial de recolecciones anteriores.

        

      Asegúrese de dar a la recepción una Palabra de Seguridad y que todas las personas que potencialmente puedan retirar a su hijo de los eventos de bloqueo (como campamentos o salidas nocturnas para padres) conozcan la Palabra de Seguridad y tengan su nombre en el archivo. De lo contrario, el niño no será liberado de los eventos de bloqueo o campamentos sin más pasos de seguridad, lo que puede llevar mucho tiempo.

       

      OPEN GYM AVISO:

      Comprenda que, a diferencia de algunos de nuestros otros programas, nuestros Open Gyms no son "Eventos de bloqueo de seguridad". Le recomendamos que se quede y vea a su hijo durante todo el evento. Son libres de abandonar el piso del gimnasio y caminar hacia el vestíbulo en cualquier momento y no son tomados en cuenta directamente por ningún miembro del personal. Si se siente cómodo dejando a su hijo en el evento Open Gym, comprenda que lo hace por su propia voluntad sabiendo que nadie está monitoreando directamente el paradero de su hijo. El personal está en el piso para garantizar la seguridad y la diversión, pero en estos eventos en particular, el personal no garantiza que los niños permanezcan en el piso del gimnasio.

       

      2) Olimpiadas de G.USA. Anualmente, Gymnastics USA organiza un evento recreativo diseñado para que nuestros atletas puedan mostrar a sus familiares y amigos las habilidades que han adquirido y logrado. ¡ESTE es el evento del año! Es todo por lo que los atletas están trabajando durante sus clases recreativas cada año. Este evento lleno de diversión se realiza al estilo de una competencia competitiva sin puntajes ni críticas. Todos los participantes recibirán una medalla de oro personal, almuerzo después del evento, una bolsa de sorpresas y dos entradas gratuitas para la familia. Este es un día especial para que todos nuestros atletas brillen y enorgullezcan a sus padres. ¡Nuestros Acróbatas Climbers participan realizando nuestra gran Ceremonia de Apertura "Olímpica"!

      Si está inscrito en clases recreativas de 3 a 12 años, se le programará automáticamente en los Juegos Olímpicos de G.USA, ya que es parte del programa. Este es un cargo adicional anual que se agregará automáticamente a su matrícula. El cargo se distribuye en tres pagos y se aplica a lo largo de marzo, abril y mayo; nuevamente, esto es automático y se aplicará a su matrícula. Si no puede participar (fuera de la ciudad, etc.) debe ir al Portal Olímpico en línea y enviar un Formulario de eliminación. Recuerde, similar a los recitales de baile en los programas de baile, este es un evento especial por el cual se inscriben automáticamente todos los atletas y artistas recreativos (¡el uniforme está incluido en el costo!)

       

      Aunque se le permite abandonar las Olimpiadas, se recomienda no hacerlo. Los Juegos Olímpicos son la culminación del programa recreativo todos los años. Si decide abandonar, debe hacerlo antes del 15 de abril. Si se retira después de que se hayan aplicado los pagos, solo se le permitirá un crédito de los montos pagados (no un reembolso). No se emitirán créditos ni reembolsos si olvida la fecha de abandono. Las gotas solo se pueden realizar a través del formulario en línea adecuado, no se permite ninguna otra forma (el correo electrónico, el teléfono o las "gotas" verbales no pueden aceptarse y no serán válidos). Para encontrar el formulario en línea adecuado, visite www.gymnasticsusa.us y busque el enlace Olimpiadas de G.USA. De nuevo, este evento solo se aplica a los atletas en nuestros programas recreativos de 3 a 12 años . los participantes de otros programas no necesitan preocuparse por "dejar caer" o "inscribirse".

       

    • Part 03) Sign. 
    • Please note, that if the signature pad is not working you may need to refresh the page.
      Furthermore, on some devices "zooming" in on the signature pad disables its ability to function.
      Furthermore, on a computer with a touch screen, if you attempt with a mouse first,
      then it may disable finger signing capability. When in doubt, refresh the page. 

    •  -
    • SIGN 
    • Should be Empty: